Karmøy har alltid vært kjent for å være sterkt influert av den amerikanske kulturen. Det kunne, og kan man se på klesstilen, bilparken, arkitekturen og ikke minst hvilke ord karmøybuen bruker. Alt dette skyldes selvsagt at nærmere 10.000 karmøybuer har prøvd lykken i Amerika siden utvandringen startet på 1880-tallet. Karmøy kulturhus var stuvende fullt da lokale amerikakjennere diskuterte fenomenet nylig.